extra dominium jelentése
jogtudomány birtokon kívüllatin , ‘ua.’: lásd még: extra , domínium
További hasznos idegen szavak
kohászat különböző fémek szétválasztása olvasztás útjángeológia az olvadékfázisok elkülönülése magmás folyamatbanangol liquation ‘ua.’ ← latin liquatio ‘ua.’ ← liquare, liquatum ‘olvaszt’, lásd még: likvid
ásványtan a kristályok rendszertanaangol crystallography ‘ua.’: görög krüsztallosz ‘jég, hegyi kristály’ | lásd még: -gráfia
A extra dominium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kisüsti szilvapálinka
bajor-osztrák Schligawitz ← szlovén, szlovák slivovica ‘ua.’ ← sliva ‘szilva’ (vv ←gv elhasonulás)
bizalmas változtat, cserélnémet changieren ← francia changer ‘ua.’, lásd még: sanzsan
kiejtése: szanktuárium
vallás szentélylatin , ‘ua.’ ← sanctus ‘szent’ ← sancire, sanctum ‘felavat, szentesít’
ásványtan üvegfényű, áttetsző stronciumkarbonátangol strontianite ‘ua.’: Strontian skót város, ahol fölfedezték | -it (ásványra utaló toldalék)
álbölcselő, szófacsaró, szóbűvész
latin sophista ← görög szophisztész ‘ua.’, eredetileg ‘szakértő, bölcselő’ ← szophidzó ‘bölcsen kigondol, kieszel’ ← szophia ‘bölcsesség, ügyesség’
vallás a Szentlélek, tkp. Vigasztaló, Pártfogógörög , ‘buzdító, közbenjáró’ ← parakaleó ‘segítségül hív’: para- ‘mellé’ | kaleó ‘hív’
1
sport továbbad (labdát csapatos labdajátékban)lead, átad, átnyújt, továbbít
angol pass ← francia passer ‘átmegy, átkel, továbbad’ ← népi latin passare ‘megy, halad, átenged’ ← passus ‘lépés’, lásd még: passzus lásd még: passacaglia , passé , password , paszpartu , passz , passzát , passzázs , passzé , passzíroz
számítástechnika egyidejűleg több felhasználói program futtatása a memória, ill. a processzor működési idejének megosztása alapjánlásd még: multi- , program
kiejtése: komparatívusz
nyelvtan melléknév középfokatudományos latin (gradus) comparativus ‘összehasonlító (fok)’, lásd még: komparatív
anatómia a központi idegrendszer támasztószövetének csillag alakú nyúlványos sejtjetudományos latin astrocyta ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
földrajz (folyón) zuhogó, kisebb vízesés, sellő, zúgóorvosi szürke hályogangol cataract ‘ua.’ ← latin cataracta ‘vízesés, várkapu leereszthető rostélya’ (utóbbiból ered a ‘hályog’ jelentés) ← görög katarrhaktész ‘leeső’: kata- ‘le’ | rhattó , tkp. rhak-tó ‘zuhan’
sport versenyzőt hátránnyal sújtátvitt értelemben hátrányos helyzetbe hoz, gátol, akadályozlásd még: hendikep
anatómia egy idegsejtcsoport (neuron) kimeneteanatómia a központi idegrendszerből az effektorokhoz futó ingerületek összességetudományos latin efferentia ‘ua.’, lásd még: efferens
rovarirtó, növényvédő, kártevőket irtó (szer)
angol pesticide ‘ua.’: pest ‘kártevő’ ← latin pestis ‘járvány’ | -cide ← latin -cida ‘-ölő, -gyilkos’ ← caedere, (ce)cidi ‘öl’
